1
00:08:00,567 --> 00:08:03,639
Und wenn Oma es entdeckt
dass du die Sachen im Haus verkaufst...
2
00:08:13,567 --> 00:08:16,843
- Was hast du gesagt?
- Wenn Oma es herausfindet...
3
00:08:22,247 --> 00:08:23,965
Oma wird es nicht erfahren.
4
00:08:26,287 --> 00:08:28,005
Wenn man schon alles verkauft hat...
5
00:08:28,727 --> 00:08:31,605
Wenn Sie nichts mehr zu verkaufen haben,
Was werden Sie als nächstes verkaufen?
6
00:08:33,647 --> 00:08:35,046
Ich verkaufe es dir!
7
00:10:08,607 --> 00:10:11,644
Vergiss das morgen nicht
Du gehst mit deinem Vater zum Abendessen.
8
00:10:12,287 --> 00:10:13,402
Ich gehe nicht!
9
00:10:15,127 --> 00:10:16,526
Warum gehst du nicht?
10
00:10:17,287 --> 00:10:18,845
Weil ich keine Lust dazu habe.
11
00:10:22,407 --> 00:10:23,635
Aber er musste gehen,
12
00:10:24,167 --> 00:10:25,441
...die Zeit zum Öffnen
eine Klammer
13
00:10:25,487 --> 00:10:27,478
und beschreibe die Gefühle
der Charaktere.
14
00:10:49,447 --> 00:10:52,325
Odile fragt sich, ob die beiden Jungen
sie schauen auf ihre Brüste
15
00:10:52,367 --> 00:10:54,119
das schwankt bei jedem Schritt
unter seinem Hemd.
16
00:11:07,687 --> 00:11:09,837
Franz denkt an alles und denkt an nichts
17
00:11:09,927 --> 00:11:14,523
Er weiß nicht, ob es die Welt ist, die existiert
ein Traum oder der Traum in deiner Welt werden.
18
00:13:02,767 --> 00:13:04,837
Erinnern Sie sich, was Sie versprochen haben?
19
00:13:17,007 --> 00:13:18,281
Hast du es vergessen?
20
00:13:24,447 --> 00:13:28,645
Nein, aber das war es
als wir Kinder waren.
21
00:13:31,287 --> 00:13:32,606
Du hast es bereits vergessen.
22
00:13:47,047 --> 00:13:49,117
Ich glaube nicht, dass du noch Jungfrau bist.
23
00:13:54,327 --> 00:13:55,442
Weil?
24
00:13:59,487 --> 00:14:00,806
Habe ich es dir nicht versprochen?
25
00:16:16,687 --> 00:16:21,203
- Kannst du nicht schlafen?
- Nein.
26
00:17:30,767 --> 00:17:32,325
... geh besser ins Bett.
27
00:17:35,247 --> 00:17:36,885
Mama kann aufwachen.
28
00:18:18,327 --> 00:18:19,999
Ich habe dich nicht mehr erwartet.
29
00:18:20,807 --> 00:18:23,605
Das habe ich auch beurteilt
Du willst mich nicht sehen...
30
00:18:36,127 --> 00:18:37,196
Es ist okay!
31
00:18:38,927 --> 00:18:40,155
Gewinnst du?
32
00:18:40,407 --> 00:18:43,797
Im Moment gewinne ich,
aber wir fangen immer noch an.
33
00:18:43,967 --> 00:18:45,923
Ich hoffe, ich habe kein Unglück gebracht.
34
00:18:46,687 --> 00:18:49,440
Ah! Beim Poker ist das nicht notwendig
Was für ein Glück!
35
00:18:49,687 --> 00:18:53,396
Beim Poker ist es notwendig
Wissen, Intuition haben.
36
00:18:54,287 --> 00:18:58,166
Poker hat nichts mit Glück zu tun.
Nichts!
37
00:19:01,887 --> 00:19:04,481
vergiss es nicht
von Porzellanpuppen.
38
00:19:09,847 --> 00:19:12,122
Ich gehe,
Ich glaube, ich wette...
39
00:19:12,687 --> 00:19:14,086
Nein, das wette ich nicht.
40
00:19:14,247 --> 00:19:16,238
Und zusätzlich dazu, dass ich nicht wette, schieße ich.
41
00:19:17,127 --> 00:19:18,196
Das ist ja schlimm.
42
00:19:18,847 --> 00:19:20,599
Ich wette...
43
00:19:20,967 --> 00:19:22,764
- Sich selbst wegzuwerfen ist nicht gut.
- Vielleicht, aber es ist, was es ist.
44
00:19:23,287 --> 00:19:25,437
– Ich wette.
- Ich weiß nicht wie.
45
00:19:25,767 --> 00:19:27,439
Du hast Glück.
Mit schlechtem Spiel.
46
00:19:27,847 --> 00:19:29,246
Ich habe nichts.
47
00:19:29,767 --> 00:19:31,598
Schauen Sie, zufällig
Ich habe kein schlechtes Spiel.
48
00:19:31,847 --> 00:19:33,280
Ich kann nichts tun.
49
00:19:34,887 --> 00:19:36,286
Nein, schreckliches Spiel.
50
00:19:37,527 --> 00:19:38,755
Schau, Schritt.
51
00:19:39,007 --> 00:19:39,917
Oh, reinkommen?
52
00:19:40,007 --> 00:19:40,439
Schritt.
53
00:19:40,527 --> 00:19:42,199
Mit diesem Spiel,
Du bist derjenige, der alles Glück hat.
54
00:19:42,567 --> 00:19:44,478
Beatriz, was wirst du tun?
55
00:19:44,687 --> 00:19:50,284
Ich glaube, ich wette,
Ich glaube, ich wette, ich sehe sie.
56
00:19:50,727 --> 00:19:52,046
Ja Nein.
57
00:19:52,167 --> 00:19:53,395
„Wunderschöner Tee.“
58
00:19:53,487 --> 00:19:55,079
Jetzt sehe ich sie und gehe hinauf.
59
00:19:55,767 --> 00:19:57,200
- Glück.
- Glück.
60
00:19:57,407 --> 00:20:00,604
- ... es ist ausgeglichen, es ist Glück.
- „Okay, okay.
61
00:21:14,647 --> 00:21:15,682
Papa?
62
00:21:35,047 --> 00:21:36,036
Papa?
63
00:21:41,847 --> 00:21:42,757
Papa?
64
00:21:52,087 --> 00:21:53,076
Papa?
65
00:21:57,127 --> 00:21:58,480
Oh, William.
66
00:22:02,247 --> 00:22:03,475
Problem?
67
00:22:04,127 --> 00:22:05,765
Nein, nichts stört mich, komm schon.
68
00:22:09,847 --> 00:22:11,200
komm her.
69
00:22:19,087 --> 00:22:20,042
Kommen.
70
00:22:24,087 --> 00:22:25,918
Ich freue mich, Sie zu sehen.
71
00:22:29,927 --> 00:22:31,360
Ich bin glücklich.
72
00:22:37,167 --> 00:22:38,202
Ist alles in Ordnung?
73
00:22:46,007 --> 00:22:47,360
Die Familie?
74
00:22:49,687 --> 00:22:51,723
-Und geht es deiner Schwester gut?
- Ja.
75
00:22:55,007 --> 00:22:56,759
Das Buch, das du mir geliehen hast...
76
00:22:57,927 --> 00:22:58,882
Hat es dir gefallen?
77
00:23:00,247 --> 00:23:02,238
...ein Kinderbuch, ja...
78
00:23:02,367 --> 00:23:04,358
Du denkst, du bist sehr erwachsen, oder?
79
00:23:12,047 --> 00:23:13,799
Du gehst zum Haus des Nachbarn nach oben.
80
00:23:13,847 --> 00:23:15,326
Vor der Tür steht eine Tafel.
81
00:23:15,407 --> 00:23:17,204
Nimm was da ist und geh runter... ok?
82
00:23:17,847 --> 00:23:19,280
Was sage ich?
83
00:23:19,727 --> 00:23:22,036
Du sagst nichts,
die tür ist geschlossen.
84
00:24:26,847 --> 00:24:27,836
Papa?
85
00:24:30,847 --> 00:24:32,917
Sie werden meine Frage finden
ein bisschen dumm
86
00:24:33,007 --> 00:24:34,804
Du musst versprechen, nicht zu lachen.
87
00:24:37,047 --> 00:24:38,002
Ich verspreche es dir.
88
00:24:39,607 --> 00:24:41,677
Wie verführt man ein Mädchen?
89
00:24:44,567 --> 00:24:45,841
Bist du verliebt?
90
00:24:47,527 --> 00:24:49,882
Was wird gesagt?
Was wird getan?
91
00:24:53,487 --> 00:24:56,604
Du bist nicht der Typ, der viel redet,
Du gehörst eher zum Stummfilmgenre.
92
00:24:57,927 --> 00:24:59,201
Du sagst nichts.
93
00:25:00,567 --> 00:25:01,636
Sage ich nichts?
94
00:25:02,207 --> 00:25:03,083
Nichts.
95
00:25:03,727 --> 00:25:04,921
Ich sage nichts...
96
00:25:08,847 --> 00:25:11,281
Und wie kann ich es dir zeigen
Was gefällt mir...?
97
00:25:12,567 --> 00:25:14,637
Schau zu ihr auf... In ihre Augen...
98
00:25:32,407 --> 00:25:34,045
Hast du es so gemacht?
99
00:25:36,847 --> 00:25:39,998
Aber Mama war noch sehr jung.
Hast du das Gleiche getan?
100
00:26:03,127 --> 00:26:06,164
Sag mir, ob du mich magst?
... Schön?
101
00:26:09,407 --> 00:26:10,840
Ja, es ist hübsch.
102
00:26:15,727 --> 00:26:16,955
Erzähl mir von ihr...
103
00:26:21,247 --> 00:26:22,919
Ich habe keine Lust, über sie zu reden.
104
00:26:35,167 --> 00:26:37,761
- Wirst du dieses Wochenende nach mir suchen?
- Ja natürlich.
105
00:26:39,207 --> 00:26:42,324
Okay, tschüss.
106
00:26:56,887 --> 00:26:58,206
Kommen Sie und schreiben Sie?
107
00:27:02,887 --> 00:27:04,115
Über einen Nachbarn.
108
00:27:07,487 --> 00:27:08,886
Wer ist dieser Nachbar?
109
00:27:10,887 --> 00:27:13,117
Ein armer Junge, der nicht ausgeht.
110
00:27:15,447 --> 00:27:17,119
Das sagt mir etwas.
111
00:27:18,847 --> 00:27:20,166
Ich mag es zu lesen.
112
00:27:36,327 --> 00:27:38,318
Ich habe keine Ausreden mehr,
kein Geld...
113
00:27:38,407 --> 00:27:39,635
Alles gleichzeitig.
114
00:28:59,967 --> 00:29:01,116
Guilherme.
115
00:29:03,287 --> 00:29:04,322
Danke schön.
116
00:29:06,167 --> 00:29:07,236
Nein.
117
00:29:24,087 --> 00:29:24,997
Na ja...
118
00:29:35,527 --> 00:29:36,676
Das hier ist für dich,
119
00:29:40,887 --> 00:29:42,206
und dieses hier für dich.
120
00:29:52,127 --> 00:29:53,082
Wirst du es lesen?
121
00:29:57,407 --> 00:29:59,841
Du weißt genau, dass ich nicht so gern lese.
122
00:30:00,127 --> 00:30:03,403
Ich weiß, aber es ist nicht eines meiner Bücher,
Es war nicht ich, der es geschrieben hat,
123
00:30:03,487 --> 00:30:05,443
Es war eine Dame, die es geschrieben hat.
124
00:30:06,127 --> 00:30:07,606
...von Virgin Woolf.
125
00:30:08,207 --> 00:30:09,686
Man kann sich Mühe geben...
126
00:30:09,767 --> 00:30:10,643
Und du?
127
00:30:11,527 --> 00:30:14,166
Du hast dir nie Mühe gegeben
beim Sprechen von Portugiesisch.
128
00:30:43,807 --> 00:30:45,525
Du bist gemein zu mir.
129
00:30:49,967 --> 00:30:50,922
Sehr schlecht!
130
00:31:10,487 --> 00:31:11,602
Danke Papa.
131
00:33:56,327 --> 00:33:57,840
Aufleuchten?
132
00:34:11,407 --> 00:34:13,159
Geht es dir gut? Tut dir der Kopf weh?
133
00:34:14,407 --> 00:34:17,763
Du musst derjenige sein, der mit deiner Schwester redet,
weil er nicht auf mich hört.
134
00:34:19,087 --> 00:34:20,361
Du musst auf sie aufpassen.
135
00:34:23,287 --> 00:34:24,800
Sie ist wie deine Mutter.
136
00:34:25,287 --> 00:34:27,164
Er macht Dinge und denkt später nach.
137
00:34:30,127 --> 00:34:31,924
...du bist schlauer als sie.
138
00:34:35,887 --> 00:34:37,445
Verstehen Sie, was ich sage?
139
00:34:39,247 --> 00:34:40,077
OK?
140
00:36:23,447 --> 00:36:25,597
Dekorieren Sie diesen Raum für Sie.
141
00:36:33,847 --> 00:36:35,246
Ich zeige es dir.
142
00:41:59,007 --> 00:42:02,716
Großmutter? Großmutter?
143
00:47:48,127 --> 00:47:49,879
Ich muss mit dem Rauchen aufhören.
144
00:47:53,487 --> 00:47:55,842
Ich wollte dich fragen, ob ich hier schlafen kann.
145
00:47:56,167 --> 00:47:57,885
Natürlich haben Sie Ihr Zimmer.
146
00:48:02,807 --> 00:48:04,525
Ich wollte hier mit dir leben.
147
00:48:09,327 --> 00:48:13,718
Wir müssen reingehen, wenn wir nicht erscheinen
ein Paar, das sich nicht entscheiden kann.
148
00:48:20,367 --> 00:48:21,561
Bald, lass uns gehen.
149
00:48:44,007 --> 00:48:45,201
Ja, ja.
150
00:48:45,847 --> 00:48:46,802
Ja.
151
00:48:55,327 --> 00:48:58,478
Guillermo, es ist deine Mutter,
Willst du mit ihr reden?
152
00:49:00,047 --> 00:49:01,480
Willst du mit ihr reden?
153
00:49:03,007 --> 00:49:03,803
ICH?
154
00:49:03,887 --> 00:49:05,115
Nein, keine Sorge, es ist okay,
155
00:49:05,327 --> 00:49:06,760
Ich sage dir, es ist hier,
Mach dir keine Sorgen,
156
00:49:06,927 --> 00:49:09,236
Du machst dir immer Sorgen. Hey?
157
00:49:10,087 --> 00:49:11,520
Bis bald, Kuss.
158
00:49:47,367 --> 00:49:49,597
Ist alles in Ordnung?
Willst du kein Glas?
159
00:49:49,687 --> 00:49:50,563
Nein.
160
00:49:51,367 --> 00:49:53,119
...für den Nachbarn oben.
161
00:49:56,327 --> 00:49:57,396
Bist du krank?
162
00:49:58,407 --> 00:50:02,764
Nein, du wirst es nehmen,
und lässt ihn vor der Tür stehen, okay?
163
00:50:04,207 --> 00:50:06,163
Das lässt du auf dem Boden vor der Tür liegen.
164
00:50:48,647 --> 00:50:50,160
Hast du das Board verlassen?
165
00:50:50,687 --> 00:50:51,597
Ja.
166
00:50:55,807 --> 00:50:56,956
Hast du die Tür geöffnet?
167
00:51:00,847 --> 00:51:01,802
Nein.
168
00:51:03,127 --> 00:51:05,595
Wie dumm!
Er öffnet nie die Tür.
169
00:51:28,727 --> 00:51:30,365
Erzähl mir von dem Mädchen.
170
00:51:31,367 --> 00:51:32,516
Welches Mädchen?
171
00:51:32,967 --> 00:51:36,198
...sie ist schön, sie hat weiche Haut?
172
00:51:45,247 --> 00:51:46,566
Mir gefällt es nicht mehr...
173
00:51:50,087 --> 00:51:51,566
Mir gefällt es nicht mehr.
174
00:51:54,567 --> 00:51:55,682
... intelligent?
175
00:51:56,327 --> 00:51:57,282
Ja.
176
00:52:58,207 --> 00:53:00,437
...das Buch, das du schreibst?
177
00:53:00,607 --> 00:53:01,756
Nein nein.
178
00:53:02,367 --> 00:53:04,756
...eines habe ich bereits geschrieben
vor langer Zeit.
179
00:53:05,247 --> 00:53:07,442
Es scheint, dass da jemand ist
möchte es bearbeiten.
180
00:53:10,247 --> 00:53:11,236
Sehr gut...
181
00:53:15,607 --> 00:53:16,562
Was sind sie?
182
00:53:22,767 --> 00:53:24,917
Es sind Geschichten, erotische Geschichten.
183
00:53:51,567 --> 00:53:52,522
Kannst du lesen?
184
00:53:57,207 --> 00:53:59,596
Ich habe es vor langer Zeit in Paris geschrieben.
185
00:54:02,167 --> 00:54:03,998
Bevor du deine Mutter trafst,
186
00:54:05,247 --> 00:54:07,636
bevor du und deine Schwester geboren werden.
187
00:54:09,047 --> 00:54:10,639
Und was hast du da gemacht?
188
00:54:11,967 --> 00:54:13,161
Von allem ein bisschen.
189
00:54:14,887 --> 00:54:17,117
Gehen Sie ins Restaurant, ins Theater.
190
00:54:21,047 --> 00:54:22,480
Kannst du ein wenig lesen?
191
00:54:24,607 --> 00:54:25,483
Es ist zu spät.
192
00:54:27,407 --> 00:54:28,396
Bitte.
193
00:54:39,327 --> 00:54:41,124
In Paris regnet es jeden Morgen.
194
00:54:41,367 --> 00:54:45,042
die Blätter, als würden sie fünf winken
zusammengeklebte Röntgenbilder.
195
00:54:46,367 --> 00:54:47,436
Sie zittert.
196
00:54:48,567 --> 00:54:52,526
Jazzmusik kommt nicht hierher,
weil wir viele Treppen steigen.
197
00:54:53,567 --> 00:54:55,125
„In welcher Richtung sind wir?“
198
00:54:55,527 --> 00:54:56,676
Und es gibt Türen.
199
00:54:57,047 --> 00:54:59,003
Eine Reihe von Holztüren,
200
00:54:59,127 --> 00:55:00,606
Holz und Holz.
201
00:55:01,647 --> 00:55:03,080
Eine Studie über Klang.
202
00:55:04,127 --> 00:55:07,119
Holz, Holz,
Treppen, Holz und Holz.
203
00:55:08,767 --> 00:55:10,962
„Du wirst vor deinem Vater sterben“
Ich habe es ihm gesagt.
204
00:55:11,047 --> 00:55:12,526
Und sie hat mich hinterher angespuckt.
205
00:55:13,047 --> 00:55:14,685
„…genau richtig“ – sagte ich ihm.
206
00:55:16,847 --> 00:55:18,838
Morgen wird er wieder warten.
207
00:55:26,927 --> 00:55:28,121
Es ist nicht erotisch.
208
00:55:30,407 --> 00:55:32,557
Nicht, wenn Sie von Anfang an geschlafen haben.
209
00:55:34,167 --> 00:55:38,479
Selbst als ich wach war,
Es gab nie eine einzige Sexszene.
210
01:00:57,567 --> 01:00:58,682
Guilherme?
211
01:03:45,927 --> 01:03:48,236
Diese Schuhe waren eng.
212
01:03:51,247 --> 01:03:54,159
Auch wenn wir sterben
Wir müssen uns wohlfühlen.
213
01:04:14,727 --> 01:04:15,762
Guilherme?
214
01:04:17,167 --> 01:04:19,840
Wirst du mit mir Tic-Tac-Toe spielen?
So wird man abgelenkt.
215
01:04:21,167 --> 01:04:22,122
Kommen.
216
01:05:23,287 --> 01:05:28,645
Und das war's, du machst perfekte Kreise,
aber du verlierst immer.
217
01:06:02,407 --> 01:06:04,125
Ja, ja...
Reflexion zum Artikel.
218
01:06:04,207 --> 01:06:06,437
Okay, besser.
Viel besser.
219
01:06:08,927 --> 01:06:10,076
Sind Sie bereit?
220
01:06:13,687 --> 01:06:15,439
Sie erzählten mir von einem Hospiz...
221
01:06:16,207 --> 01:06:17,879
Sie erzählten mir von...
Hörst du zu? ...
222
01:06:17,967 --> 01:06:20,242
Sie erzählten mir von einem Hospiz
wo sie Verrückten Essen geben
223
01:06:20,327 --> 01:06:21,999
wie es dem Vieh gegeben wird.
224
01:06:22,247 --> 01:06:25,683
Sie erzählten mir von einem Jungen, der es war
30 Jahre im Haus eingesperrt.
225
01:06:26,167 --> 01:06:28,158
Jeden Tag,
von der Straße
226
01:06:28,367 --> 01:06:31,165
und wartet vorne auf den Bus
zu dem Gebäude, in dem er wohnt.
227
01:06:31,327 --> 01:06:35,525
Er bleibt dort und wartet darauf, dass die Mutter zu ihm kommt
suchen...
228
01:06:37,607 --> 01:06:39,598
Aber die Mutter kommt nicht.
229
01:06:41,727 --> 01:06:44,321
Der erste Bus des Tages
erscheint,
230
01:06:44,407 --> 01:06:46,523
lässt ihn ängstlich zurück.
231
01:06:46,807 --> 01:06:49,924
Es gibt Menschen, die herabsteigen,
aber niemals zu seiner Mutter.
232
01:06:50,607 --> 01:06:52,837
Beim zweiten ist es genauso
233
01:06:53,487 --> 01:06:54,840
und mit dem dritten
234
01:06:55,127 --> 01:06:57,482
und mit dem vierten...
235
01:06:57,567 --> 01:06:59,637
Der Verrückte bleibt dort,
236
01:06:59,727 --> 01:07:02,366
den ganzen Tag
an der Bushaltestelle.
237
01:07:03,687 --> 01:07:06,918
Es bleibt in den Fußdüsen, wenn
Du spürst, wie ein Bus ankommt,
238
01:07:07,607 --> 01:07:11,316
in der Hoffnung, dass es so ist,
wo er zu seiner Mutter kommt.
239
01:07:13,487 --> 01:07:15,478
Er weiß es
Essenszeiten,
240
01:07:15,527 --> 01:07:17,279
Zum Essen die Tür öffnen.
241
01:07:19,087 --> 01:07:21,920
Sie bieten ihm Reis an,
Manchmal Fleisch
242
01:07:21,967 --> 01:07:23,082
Sie erzählen ihm alles.
243
01:07:23,847 --> 01:07:25,326
„Wie fühlt es sich an,
Fühlt es sich gut an? "
244
01:07:25,567 --> 01:07:28,035
Auf der anderen Straßenseite,
und saß still wie ein Vogel.
245
01:07:28,127 --> 01:07:29,765
...der Stoppvogel.
246
01:07:29,847 --> 01:07:31,246
Er bleibt still wie ein Vogel,
247
01:07:31,327 --> 01:07:34,000
neben dem Beitrag, wo es markiert ist
die Busnummer,
248
01:07:34,087 --> 01:07:35,520
60.
249
01:07:35,847 --> 01:07:38,042
Und er wartet mit dummem Gesicht,
250
01:07:38,447 --> 01:07:42,645
außer wenn der Bus kommt
und verschwindet,
251
01:07:42,767 --> 01:07:44,405
sein Gesicht ist gruselig...
252
01:07:44,927 --> 01:07:46,599
sein Gesicht ist gruselig,
253
01:07:46,807 --> 01:07:49,241
wir lesen die unkontrollierte Angst
und Angst,
254
01:07:49,887 --> 01:07:52,799
wir lesen unkontrollierte Hoffnung
und Angst.
255
01:07:53,527 --> 01:07:57,236
Haben Sie sich schon ein Kind vorgestellt, das verliert?
Eltern an einem unbekannten Ort?
256
01:07:58,807 --> 01:08:00,763
Das wissen wir über diesen verrückten Mann.
257
01:08:00,847 --> 01:08:05,841
Dort hat ihn seine Mutter vor 30 Jahren ausgesetzt.
sagen: „Ich komme morgen vorbei und suche dich.“
258
01:08:06,527 --> 01:08:07,721
Aber er kam nie zurück.
259
01:08:09,287 --> 01:08:10,925
Aber er kam nie zurück.
260
01:08:12,287 --> 01:08:14,721
Okay?
Es ist besser, oder?
261
01:10:15,967 --> 01:10:17,082
Ist alles in Ordnung?
262
01:10:17,247 --> 01:10:18,965
Ja, und Sie?
263
01:10:19,007 --> 01:10:19,883
Ja.
264
01:11:42,447 --> 01:11:43,641
Papa! Papa!
265
01:11:43,727 --> 01:11:44,716
Ja?
266
01:11:45,287 --> 01:11:46,402
Kommen Sie und sehen Sie!
267
01:11:51,327 --> 01:11:52,316
Was ist passiert?
268
01:12:55,687 --> 01:12:58,918
Warte, William.
Komm nicht rein!
269
01:13:40,287 --> 01:13:42,164
Was ist passiert, Papa?
270
01:13:46,327 --> 01:13:47,965
Nichts, er ist gestorben, er ist einfach.
271
01:14:22,327 --> 01:14:24,158
Du kannst nicht bei mir bleiben.
272
01:14:28,407 --> 01:14:30,875
Du musst zu deiner Mutter zurückkehren.
273
01:15:29,087 --> 01:15:30,122
Gehst du aus?
274
01:16:23,967 --> 01:16:26,356
Soll ich heute Nacht hier bleiben?
275
01:16:29,167 --> 01:16:32,284
Morgen werde ich nicht arbeiten
und wir gehen beide spazieren.
276
01:16:32,407 --> 01:16:34,841
Und du wirst es mir sagen
Das ist es, was passiert.
277
01:16:35,927 --> 01:16:36,882
In Ordnung?
278
01:16:50,767 --> 01:16:52,598
Und was möchtest du machen?
279
01:16:56,407 --> 01:16:57,840
Wir sind nie spazieren gegangen.
280
01:17:13,007 --> 01:17:15,521
Dann reisen wir beide.
281
01:18:02,007 --> 01:18:03,156
William
282
01:18:05,927 --> 01:18:07,406
Ich glaube deine Schwester
Sie werden es gerne wissen
283
01:18:07,447 --> 01:18:09,085
dass du schon zu Hause bist.